|
|||
Kornel UJEJSKI
|
|||
|
Urodzony 12 września 1823 w Beremianach na Podolu w
rodzinie szlacheckiej.Uczył się w domu, następnie od 1831 w Buczaczu
u bazylianów, następnie we Lwowie. W tym okresie poznał Leszka Dunina
Borkowskiego, Wincentego Pola, później Karola Szajnochę. W 1844
odwiedził Warszawę, gdzie poznał Kazimierza Władysława Wójcickiego,
Paulinę Wilkońską, Łuszczewskich i Teofila Lenartowicza. Z Warszawy
pojechał do Puław, następnie do Czarnolasu i Zwolenia, gdzie odwiedził
grób Jana Kochanowskiego. Brał udział w pracach konspiracyjnych. w
1847 wyjechał - przez Niemcy i Belgię - do Paryża. W Brukseli poznał
Joachima Lelewela, w Paryżu Adama Mickiewicza, Józefa Bohdana
Zaleskiego, Fryderyka Chopina, Juliusza Słowackiego. W Paryżu uczęszczał
na wykłady Mickiewicza w Sorbonie i College de France, wziął udział
w rewolucji lutowej. W 1848 powrócił do kraju, osiadł w powiecie złoczowskim.
Kilkakrotnie wyjeżdżał za granicę, w 1860 unikając nadzoru władz
przebywał w Jassach. W powstaniu styczniowym nie wziął czynnego udziału,
należał do tajnej organizacji rewolucyjnej; w 1863 za zbiorek pt. Do
Moskali wytoczono mu proces sądowy. W roku 1868 wyjeżdżał do
Szwajcarii, Belgii, Włoch i Niemiec. W latach 1877-1878 poseł do Rady
Państwa w Wiedniu, występował kilkakrotnie przeciwko konserwatywnemu
stronnictwu stańczyków. Zmarł 19 września 1897.
Twórczość Ujejskiego była kontynuacją tradycji poezji romantycznej; Pieśni Salomona (1846) były ogniwem mesjanistycznej martyrologii, znajdującym kontynuację w tomie Skargi Jeremiego (1847). Chorał ("Z dymem pożarów...) krążył w licznych odpisach, uzyskał opracowanie muzyczne na cztery głosy J.Nikorowicza, towarzyszenie fortepianu dodał K.Mikuli; w roku 1884 wydany został w opracowaniu malarskim J. Styki. Tomik Dla Moskali (1862), był wyrazem hołdu złożonego oficerom rosyjskim, popierającym walkę narodu polskiego; na odnotowanie zasługują także Tłumaczenia Szopena (wyd. 1866) będące próbą przełożenia muzyki na język poezji. Po roku 1863 powstają nieliczne utwory patriotyczne; Ujejski był także publicystą społecznym, odgrywającym znaczącą rolę na terenie Galicji. |
Born
on 12 September 1823 in Podolian Beremiany to a noble family. At first
tutored at home, from 1831 he was educated in a Basilian school in
Buczacz and later in Lwów. At that time he met Leszek Dunin Borkowski,
Wincenty Pol and Karol Szajnocha.
During his visit to Warsaw in 1844 he became acquainted with
Kazimierz Władysław Wójcicki, Paulina Wilkońska, the Łuszczewski
family and Teofil Lenartowicz. From Warsaw he headed for Puławy, then
travelled to Czarnolas and Zwoleń, where he visited the tomb of Jan
Kochanowski. He participated in conspiratorial activities; in 1847 he
went to Paris via Germany and Belgium. In Brussels he met Joachim
Lelewel, in Paris – Adam Mickiewicz, Józef Bohdan Zaleski,
Fryderyk Chopin and Juliusz Słowacki. In Paris Ujejski attended
Mickiewicz’s lectures at the Sorbonne and College de France; he
also took part in the revolution of February 1848. Afterwards he
returned to Poland and settled in the district of Złoczów. He went
abroad several times; in 1860 avoiding the supervision of the
authorities he stayed in Jassy. He did not take part in the January
Uprising, but did belong to a secret revolutionary organisation. In 1863
he was brought to trial for publishing a collection entitled Do
Moskali ("To the Muscovites"). In 1868 he travelled to
Switzerland, Belgium, Italy and Germany. In the years 1877-1878 as a
deputy to the State Council in Vienna, he repeatedly denounced the
conservative "Stańczyk" faction. Ujejski died on 19 September
1897.
Ujejski’s output was a continuation of the tradition of Polish Romantic poetry; Pieśni Salomona ("The Songs of Solomon") (1846), were a link in the chain of messianic martyrology and were followed by the volume Skargi Jeremiego ("The Complaints of Jeremy") (1847). Chorał ("Chorale") ("Z dymem pożarów...") circulated in numerous copies. J. Nikorowicz wrote a four-part musical composition to this work with piano accompaniment by K. Mikuli. It was also published in a pictorial setting by J. Styka in 1884. The volume Do Moskali (1862) was a tribute to those Russian officers who had supported the struggle of the Polish nation. Another valuable work is the collection Tłumaczenia Szopena ("Translations of Chopin") (published 1866), an attempt to transform music into poetry. After 1863 Ujejski wrote only a few patriotic poems. He was also a journalist dealing with social issues, playing an important role in the area of Galicia. |
||
BIBLIOGRAFIA - BIBLIOGRAPHY |
|||
|
- K. Ujejski, Pisma wybrane. Oprac.
A.Jopek, t.1-2, Warszawa 1955. |
|||
|
|
|||