A Leopol, 6 II 1671.

- Już tu z doktorami mięsopustować będę w łóżku, z którego dla srogiej słabości ledwo kiedy wstać mogę. P. wojewoda krakowski i z samą jejmością przyjeżdżali umyślnie do Jaworowa, prosząc mię na mięsopusty do siebie, aby mi jakożkolwiek z głowy wybić melankolię dobrą kompanią, którą tam umyślnie dla mnie sprowadzili, tj. jmp. podkomorzynę koronną, która teraz w Wiślicy mieszka, jmp. stolnikową koronną i innych. Przyjeżdżał potem książę podkanclerzy, prosząc bardzo do Białej, a stamtąd imieniem Królowej JMci do Warszawy, która sama chce być mediatrice wespół z Cesarzową JMcią, a to z tej przyczyny, aby dom austriacki już mógł być pewien przyjaźni mojej.

Widzę, że to wesele dojdzie z księciem Dymitrem, lubo go znowu dwór cale nie życzy, inni jednak, osobliwie jmć ks. arcybiskup, bardzo. W księstwie też widzę do tego wielką dyspozycję, a to z pewnych przyczyn, których wypisać trudno, bo już znowu listy przejmować poczęto. Rajtara jmci ks. arcybiskupa z listami od pana poznańskiego powracającego rozbito i listy zabrano, ciż niejacy Trąbczyńscy, co byli jego na sejmie delatorami. Na moje jednak, wiem, że najbardziej pilnować będą, bo wyszedł znowu nowy skrypt z Królewca pisany, że listy od króla francuskiego chodzą do mnie i adresują ich do pocztarza lwowskiego, i że M. comte de St. Paul był wprzód u jmci ks. arcybiskupa, a potem u mnie w Żółkwi, i że go furman ten wydał, co go woził z Królewca. Tak tedy rozumiem, że to wesele będzie między Wielkąnocą i Świątkami. W Warszawie zapusty wesołe się odprawować będą: ma być komedia, maszkary i wirchauz. Jmć ks. arcybiskup umyślnie tam zjeżdża, gdzie na swych Stawkach w poniedziałek Króla JMci częstować będzie. Bardzo się Król JMć do jego przyjaźni garnąć począł, a to z tej przyczyny, że jmć ks. podkanclerzy bardzo się dysgustować począł. I tak, według starej polityki, Ja generation de l'un est la corruption de 1'autre.

Ale się do mojej tu lwowskiej wracam rezydencji, gdzie mi te mięsopusty odprawować przyjdzie tak mizernie, jakom ich mizerniej za wieku mego nigdy nie odprawował. To mój taki żywot bez Wci serca mego! Wczora tłusty czwartek bardzo był chudy, bom się tylko na godzinę zwlókł z łóżka do jmp. wojewody ruskiego; gdziem zastał i jmp. wojewodzinę kijowską, i p. wojewodzicową rawską, która się rozumiała być opętaną (i wszyscy tak twierdzili), ale nie jest. Wzięliśmy tego dobrą wczora próbę; le coeur, 1'imagination et les vapeurs de la matrice są tej choroby przyczyną. Jmp. wojewoda z samą jejmością kłaniają Wci sercu memu, którzy dziś odjeżdżają do domu, jako i jmp. chorąży koronny. P. pisarz dekokt pije już od kilku niedziel. Mnie zaś doktorowie moi kazali mi się strzec apopleksji a cause de la retention. dedans les reins tych rzeczy, które wychodzą, kiedy się czyni tę rzecz. Spytaj się Wć doktora swego, co to za choroba i jak to ciężko przyjdzie umrzeć z przyczyny Wci serca mego; a Wć mi i odpisać na to nie chcesz, kiedy w tej piszę materii.

Ja to widzę na oko i zrozumiewam z Wci serca mego, że byś mi Wć pozwoliła na uczyń tę rzecz, byleś tam zawsze [daleko] ode mnie mieszkać mogła i żebym o powrót nie dokuczał Wci sercu memu, tylko się wstydzisz do tego przyznać i na to pozwolić, że by to był znak niepochybnej niemiłości i nieafektu ku mnie Wci serca mego. -

M. [de] Boham est parti pour la France avec M. de Crevier, dziś tydzień; ale ledwie o Wielkiejnocy będzie u Wci serca mego, bo drogi arcyzłe, a to z tej przyczyny, że zimy tu najmniejszej rzeczy nie było (tak, że i w piecach nigdy nie palą), co wielką ludziom przyniosło szkodę, ale osobliwie na nas P. Bóg dopuścił, bo teraz w niebytności mojej ów staw jaworowski pod zamkiem zerwał [się], któremu spust po Wielkiejnocy przypadał (a dawali mi już zań dwadzieścia tysięcy), a nie tylko ten, ale i drugi jeszcze. Mam tedy najmniej szkody na trzydzieści tysięcy, a pożytku zniskąd i jednego halerza. Niech się wola boża dzieje i imię święte za to niech będzie pochwalone! -