GOTTESMUTTER MARIA

Von Gott gesegnete, selige Jungfrau und Gottesmutter Maria
Gewinn für uns Segen Deines Sohnes, unseres Hernn,
Auserwählte Mutter, und gib ihn unserer Welt.
Kyrie eleison (Herr, erbarme Dich)

Johannes des Täufers wegen höre uns,
Sohn Gottes, und erfülle Wünsche der Menschen.
Erhöre unser Gebet, das wir Dich bringen,
Und schenke uns, worum wir Dich bitten
Einen glücklichen
Aufenthalt auf der Erde
Und das Leben im Himmel nach dem Tode.
Kyrie eleison (Herr, erbarme Dich)

Übersetzung: Ewa Wojaczek
finew@univ.gda.pl